once
cada noche durante mi cena, mi señora le gusta recordarme que típas de comida va a engordarme. algunas noches es, "ah, estas patatas, no, estas no van a engordarte" pero otas noches es, "este pan, sí, cuidado, va a engordarte" ...a pesar del hecho que los dos, patatas y pan, son carbohídratos, que sí, probablemente van a engordarme, pienso que la audaz de mi señora a hablar sobre mi peso y mi aperencia es una cosa polémica aquí en españa. en los EEUU, creo que este tema es muy taboo, siempre hablamos sobre la salud pero no sobre el peso, pero creo que esperamos decir la misma cosa en una manera diferente, quizá la gente aquí sólo es más honesta.
Lena dijo
Sí, aquí en España y en la gran mayoría del mundo hispanohablante se puede hablar de las apariencias físicas de las personas sin que se considere ofensivo, puedes ver como dos amigos se encuentran y no se ven desde hace varios meses y uno de ellos comenta, "oye, como has engordado". Es de lo más normal y nadie se ofende por eso, especialmente si es verdad.
Saludos,
Lena
5 Marzo 2007 | 06:27 PM